Every person riding a bicycle, electric personal assistive mobility device, electric power-assisted bicycle, moped, or an animal or driving an animal on a highway shall be subject to the provisions of this chapter and shall have all of the rights and duties applicable to the driver of a vehicle, unless the context of the provision clearly indicates otherwise.